Ce glossaire du Tai-Chi Chuan donne un accès rapide et thématique aux termes, expressions et noms propres courants. Il donne une définition synthétique du terme et renvoie aux articles complets directement liés audit terme du Tai-Chi. Le glossaire peut donc aussi servir de point d’entrée thématique. Vous pouvez accéder directement aux mots qui vous intéressent grâce au sommaire ci-dessous. Les termes présentés sont des mots du vocabulaire commun du Tai-Chi, des noms de personnages ou de maîtres célèbres, ou encore des dictons du Tai-Chi de Chenjiagou. Le glossaire est complémentaire à la plus exhaustive FAQ Questions Réponses Tai-Chi Chuan.
La rédaction de ce glossaire du Tai-Chi ne fait que commencer (presque une centaine de termes…), n’hésitez pas à revenir voir les nouveaux termes et à très bientôt pour un glossaire plus complet ! Pour des informations pratiques, voir Formation au Tai Chi Chen en week-end, la Formation d’Enseignants de Tai-Chi, et Cours de Tai Chi à Lyon.
1
13 Mouvements Essentiels
Les 13 Mouvements Essentiels 十三势 shísān shì sont les 13 premiers mouvements de la Gongfu Jia 功夫架, c.à.d. du 1er enchaînement du Tai-Chi style Chen (Yilu 一路). Les 13 Mouvements (parfois appelés 13 Postures) permettent de travailler les changements les plus fondamentaux : le changement de hanches-bassin, le plus important, les principaux déplacements, ainsi que les changements de main essentiels. Ces treize mouvements sont considérés comme l’essence du Tai Chi Chuan. Les 13 Mouvements Essentiels le sont également en termes quantitatifs car, avec leurs nombreuses répétitions dans l’enchaînement, ils représentent 37 mouvements sur l’ensemble des 72 mouvements de la forme complète. Les 13 Mouvements Essentiels représentent donc 51% de l’ensemble des mouvements du 1er enchaînement du Tai Chi Chen.
Pour en savoir plus, lire l’article complet sur les 13 Mouvements Essentiels du Tai-Chi. et sur l’Essence de la Pratique du Tai-Chi.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
A
Art Martial Externe
Voir les termes Waijia Quan 外家拳 et Huang Zongxi 黃宗羲
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Art Martial Interne
Voir les termes Neijia Quan 内家拳 et Huang Zongxi 黃宗羲
Voir le Glossaire du Tai-Chi
B
Baishi 拜师

Pour en savoir plus : voir l’article sur l’organisation clanique et les termes de parentèle martiale de l’enseignement du Tai Chi à Chenjiagou.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
C
Chang Quan 长拳

Pour en savoir plus, voir les articles sur l’Histoire du Tai-Chi, sur le Tai-Chi originel.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Changsheng 长生
Changsheng 长生, littéralement la “Longue Vie”, est la conception taoïste du Salut, non pas dans l’au-delà mais dans notre monde. Dans sa version totalement réalisée, cette Longue Vie est appelée xian 仙 Immortalité, et est supposée pouvoir être atteinte par les Saints, ou Immortels, 仙人 xianren. Il s’agit de fait plutôt d’une Perpétuité ici-bas que d’une Immortalité hors du temps. Certaines grandes figures du taoïsme, comme Zhang Sanfeng, sont ainsi présentés comme ayant vécu plusieurs siècles. La Longue Vie est réputée pouvoir être atteinte en s’attachant à “nourrir son principe vital” (Yangsheng 养生) par des procédés alchimiques internes neidan 内丹 ou externes waidan 外丹. Il est intéressant de constater que si la Longue Vie taoïste n’était jusqu’alors qu’onirique et mythique, le transhumanisme moderne s’est donné pour objectif d’atteindre scientifiquement le même objectif (et comme le taoïsme, ne serait sans doute réservé qu’à une poignée d’élus).
Pour en savoir plus, voir l’article : Liens entre Tai Chi et Yangsheng.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Chen Boxiang 陈伯祥

Pour en savoir plus : voir l’article sur la forme originelle du Tai Chi et la compilation de vidéos de Chen Boxiang.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Chen Chang Xing 陈长兴

Pour en savoir plus, voir l’article complet sur l’Histoire du Tai-Ch et l’article complet sur l’histoire de Chen Fake.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Chen Chunsheng 陈春生

Pour en savoir plus, voir l’article sur la forme originelle du Tai Chi et compilation de vidéos Chen Chunsheng.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Chen Fake 陈发科

Pour en savoir plus, voir l’article complet sur Chen Fake, et l’Histoire du Tai-Chi, ainsi que les vidéos de ses disciples Chen Fake Disciples.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Chen Kezhong 陈克忠

Pour en savoir plus, voir l’article sur la forme originelle du Tai Chi et la compilation de vidéos de Chen Boxiang.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Chen Qing Ping 陈清平

Pour en savoir plus, voir l’article complet sur l’Histoire du Tai-Chi et celui sur Yang Luchan et les origines du Tai-Chi Yang.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Chen Wangting 陈王廷

Pour en savoir plus, voir l’article : Histoire du Tai-Chi.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Chen Xin 陈鑫

Pour en savoir plus, voir l’article sur l’Histoire du Tai-Chi. et celui sur le Tai-Chi originel.
Chen Yanxi 陈延熙
Chen Yanxi 陈延熙 (1846-1926), maître de la 8ème génération du Tai Chi Chen de Chenjiagou, fils de Chen Gengyun, est le père du célèbre Chen Fake et le maître de Wang Yan. Il commença très jeune son métier d’escorteur de convois et s’y distingua par plusieurs exploits contre des bandits. Connu pour être un expert en médecine traditionnelle chinoise et pour sa grande rigueur morale, il devint célèbre pour avoir travaillé pour Yuan Shikai, l’un des hommes les plus puissants du pays. Il aurait ainsi enseigné aux enfants de celui qui deviendra le premier président de la République de Chine, puis, en 1915, le dernier et éphémère Empereur de Chine.
Pour en savoir plus, voir l’article complet sur Chen Fake, et l’Histoire du Tai-Chi, ainsi que les vidéos de ses disciples Chen Fake Disciples.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Cheng Man Qing 郑曼青

Pour en savoir plus, voir les articles sur l’Histoire du Tai-Chi et sur le Tai-Chi originel, ainsi que sur Yang Luchan, et les origines du Tai-Chi Yang.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Chenjiagou 陈家沟
Chenjiagou 陈家沟 est le lieu de création du Tai-Chi. Le village se trouve dans la province du Henan, au nord du cours moyen du Fleuve Jaune, à environ une centaine de kilomètre de la ville de Luoyang et de la capitale provinciale Zhengzhou. Chenjiagou est également très proche du Monastère Shaolin (env. 60 kms à vol d’oiseau). C’est à Chenjiagou que Chen Wangting va créer le Tai Chi Chen, à l’origine des autres styles.
Pour en savoir plus sur la culture du secret dans l’enseignement du Tai-Chi à Chenjiagou, voir l’article : Enseigner le Tai-Chi à Chenjiagou, ainsi que les explication des dictons de Chenjiagou
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Cinq styles de Tai-Chi
La généalogie simplifiée des cinq principaux styles de Tai Chi (Chen 陈, Yang 杨, Wu 吴, Sun 孙 et Wu 武) peut être synthétisée comme suit. Certain y ajoute parfois un 6ème style, le Tai Chi style Zhaobao (ou style He) qui est une variante de la Petite Forme du Tai Chi Chen (qui est la forme originelle)
Pour en savoir plus, voir les articles Histoire du Tai-Chi, origines et styles et Forme originelle du Tai Chi Chen.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
D
Dajia 大架
La Daijia 大架 “Grande Forme” du Tai-Chi style Chen (陈式太极拳大架) est désignée ainsi à Chenjiagou, le lieu de création du Tai-Chi, par opposition à la branche originelle appelée Xiaojia 小架 “Petite Forme”. La Dajia est la branche la plus connue du Tai-Chi Chen et se décompose en deux sous-branches appelées Laojia 老架 “Vieille Forme” et Xinjia 新架 “Nouvelle Forme”.
Pour en savoir plus, voir les articles sur l’Histoire du Tai-Chi, sur le Tai-Chi originel et sur la Formation au Tai-Chi originel.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Dantian 丹田

Pour en savoir plus, voir l’article dédié au dicton Descendre l’Energie dans le Dantian.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Disciple
Disciple se dit Tudi 徒弟 tú dì, ou encore Dizi 弟子 dì zǐ. Un élève est officiellement reconnu comme disciple d’un maître de Tai Chi lors d’une cérémonie lors de la laquelle le maître, 师父 shīfu, accepte le disciple 收徒弟 shōu túdì, et, réciproquement, ce dernier reconnait son enseignant de Tai Chi comme son maître, 拜师 bàishī. On emploie parfois aussi le terme 弟子 dìzǐ, qui est un synonyme de tudi couramment utilisé pour dire disciple.
Pour en savoir plus, voir notamment l’article sur le secret de la transmission, l’organisation clanique et les termes de parentèle martiale de l’enseignement du Tai Chi à Chenjiagou.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Dizi 弟子
Dizi 弟子 dìzǐ signife “disciple” et est un synonyme courant de 徒弟 túdì.
Pour plus de détails, voir le terme Disciple.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Durée d’apprentissage
La durée d’apprentissage du Tai-Chi et la rapidité de la progression vont bien entendu dépendre à la fois de l’investissement personnel, du nombre de séances par semaine ou encore des capacités individuelles. Si l’on est bien guidé, et c’est ce qui fait à la fois l’attrait et la difficulté de la discipline, on va pouvoir progresser et perfectionner sa pratique pendant toute sa vie. Pour ce qui est de l’apprentissage de la forme, ou enchaînement, en club en occident, il faut en moyenne quatre ans pour apprendre le 1er enchaînement du Tai Chi Chen, Yilu 一路 ou gongfu jia 功夫架, en 72 Mouvements (pour la forme originelle Xiaojia) La progression n’est pas linéaire et va être très lente au début avec l’importance fondamentale accordée au 13 Mouvements Essentiels. L’apprentissage des autres enchaînements, notamment celle des armes, est très rapide.
Pour en savoir plus, lire les articles complets sur l’Essence de la Pratique du Tai-Chi et Apprendre le Tai-Chi Chen.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
E
Enchaînement du Tai-Chi

Pour en savoir plus, voir l’article sur l’Essence de la Pratique du Tai-Chi.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Erlu 二路
Erlu 二路 èr lù signifie “Second Enchaînement”. Cet enchaînement, également appelé Pao Chui 炮捶 ou Erlu Paochui, est présent dans les deux branches du Tai-Chi style Chen (Dajia et Xiaojia). Il comprend de nombreuses frappes (Fali “Sorties de Force”) et est pratiqué à la même vitesse que les arts martiaux externes comme le Kung-Fu. Il n’est traditionnellement enseigné que lorsque le 1er enchaînement (appelé Yilu ou Gongfu Jia) a déjà été suffisamment pratiqué pour que tous les changements corporels soient parfaitement intégrés et soient devenus naturels. Il est dans les faits souvent pratiqué de manière totalement externe et peut alors être vu comme une simple pratique externe de type Kung-Fu mais intégré dans une pratique du Tai-Chi. La forme originelle du Tai-Chi, la Xiaojia, comporte en outre trois façons de pratiquer le 1er enchaînement (Yi ceng jia, Er ceng jia et San ceng jia), dont la dernière est identique à celle du Erlu Paochui.
Pour aller plus loin et voir les vidéos des trois façons de pratiquer le 1er enchaînement, voir l’article sur Vitesse de la pratique du Tai-Chi.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
F
Fajin 发劲
Fajin 发劲 fā jìn est un autre nom pour Fali 发力 fā lì, et signifie “Sortie de Force”, c.à.d. le moment de la frappe (épaule, coude, poing, hanche) qui arrive en bout de changement.
Pour en savoir plus, voir directement le terme Fali.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Fali 发力
Fali 发力 fā lì, la “Sortie de Force”, aussi appelée Fajin 发劲 fā jìn, est le moment de la frappe qui arrive en bout de changement. Les sorties de force ne sont traditionnellement pratiquées que lorsque la gongfu jia, la forme essentielle, est suffisamment maîtrisée, c.à.d uniquement lorsque la structure corporelle est correcte lors de tous les changements et que ceux-ci sont parfaitement intégrés. On les trouve dans le second enchaînement (Erlu Paochui) du Tai-Chi style Chen mais également dans les deux variantes avancées du 1er enchaînement de la Forme Originelle du Tai Chi Chen (appelée Xiaojia) : Erceng Jia et Sanceng Jia (mais pas dans la forme fondamentale Gongfu Jia, appelée Yiceng Jia).
Pour en savoir plus sur les différentes façons de pratiquer et les différentes formes, voir Vitesse de Pratique du Tai-Chi.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
G
Gardien des Cieux 金刚捣碓

Pour en savoir plus, voir aussi Tai-Chi et Shaolin en savoir plus sur les liens historiques du Tai-Chi avec le célèbre monastère.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Généalogie Tai Chi Chen originel
La généalogie simplifiée du Tai Chi originel, appelé Xiaojia, ou “Petite Forme” du Tai-Chi style Chen 陈式太极拳小架, peut être synthétisée comme suit.
Pour en savoir plus, voir l’article sur la Forme originelle du Tai Chi Chen.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Gongfu Jia 功夫架
La Gongfu Jia 功夫架 gōngfū jià est le 1er enchaînement du Tai-Chi Chen (Yilu 一路) qui permet d’intégrer corporellement les changements biomécaniques (hanches-bassin, le plus important, les principaux déplacements,ainsi que les changements de main essentiels) et leur variantes. Elle est l’Essence de la Pratique et c’est à elle que l’on va, quel que soit le niveau, consacrer l’immense majorité du temps de pratique. Les autres formes et la pratique des armes ne sont que des mises en applications particulière du gongfu obtenue par sa pratique. Le Tuishou “Pousser Mains” est lui la pratique à deux de la Gongfu Jia. Les 13 premiers mouvements de la gongfu jia sont appelés les 13 Mouvements Essentiels. La forme originelle, la Xiaojia du Tai Chi Chen, consiste en 72 mouvements dont certains reviennent plusieurs fois dans l’enchaînement (en réalité, ce sont au total 41 mouvements différents).
Pour en savoir plus, lire l’article complet sur les 13 Mouvements Essentiels du Tai-Chi et sur l’Essence de la Pratique du Tai-Chi.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
H
He Zhaoyuan 和兆元

Pour en savoir plus sur l’émergence des différents styles, voir les articles sur l’histoire du Tai Chi Chuan et sur le Tai-Chi originel .
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Hong Junsheng 洪均生

Pour en savoir plus, voir l’article sur Hong Junsheng (avec les vidéos de ses disciples) ainsi que celui complet sur Chen Fake, et l’Histoire du Tai-Chi, ainsi que les vidéos de ses disciples Chen Fake Disciples.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Hua Quan 化拳
Hua Quan 化拳 “Boxe des Changements” est, avec Mian Quan 绵拳 “Boxe de Coton”, le terme sous lequel à d’abord été connue la boxe apprise par Yang Luchan auprès de Chen Changxing à Chenjiagou Elle était alors simplement appelée du nom générique de Chang Quan 长拳 par le clan Chen et ne commencera à être connue sous le nom de Tai Chi Chuan qu’à la fin du 19ème siècle, après que Wu Yuxiang lui ai donné ce nom pour la première fois.
Pour en savoir plus, voir Yang Luchan, ainsi que l’article consacré aux origines du Tai-Chi Yang.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Huang Zongxi 黃宗羲

Pour en savoir plus, voir l’article Qu’est-ce qu’un art martial interne Neijia Quan 内家拳.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
J
Jiangfa 蒋发

Pour en savoir plus, voir l’article sur l’Histoire du Tai-Chi et sur le Tai-Chi originel, ainsi que ceux sur Yang Luchan et les origines du Tai-Chi Yang.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
L
Li Yi Yu 李亦畬

Pour en savoir plus, voir Yang Luchan, ainsi que les articles consacrés à l’Histoire du Tai-Chi , les origines du Tai-Chi Yang, et celui au Tai-Chi originel.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Liuhe 六合
Liuhe 六合 liùhé sont les Six Coordinations, c.à.d. les Trois Coordinations Externes 外三合 (mains et pieds, coudes et genoux et épaules et hanches) et les Trois Coordinations Internes 内三合 (coeur et intention, os et tendons, énergie et force). Les Six Coordinations, parfois appelées “Six Harmonies” sont un impératif de pratique classique, commun à la fois aux arts martiaux externes et internes (parfois avec des variations). On mentionne déjà à la fin de la dynastie Ming un style de Kung-Fu appelé Liuhequan 六合拳 liùhé quán, “Boxe des Six Coordinations”. On les retrouve également dans le Kung-Fu de Shaolin. Dans les arts martiaux internes, le principe est énoncé dans de nombreux styles, et une branche de Xinyiquan 心意拳 “Boxe du Coeur et de l’Intention”, pratiquée dans la communauté musulmane chinoise Hui, s’appelle même Xinyi Liuhe 心意六合拳 xīnyì liùhé quán “Boxe du Coeur et de l’Intention des Six Coordinations”.
On y attache une importance particulière dans le Tai Chi Chen et c’est la pratique correcte des Trois Coordinations Externes qui permet d’aboutir aux Trois Coordinations Internes. Dans l’apprentissage, on accorde également des priorités différentes aux trois coordinations externes.
Pour en savoir plus, voir l’article qui traite des Trois Segments : Dicton Chenjiagou (1) Les Trois Segments.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Longue Vie
La “Longue Vie” changsheng est l’immortalité ici-bas du Taoïsme. Voir le terme Chansheng 长生.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
M
Magua 马褂

Pour en savoir plus et connaître l’histoire complète, voir l’article dédié à Histoire de la Tenue de Tai-Chi.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Maître 师父
Maître se dit Shifu 师父 shīfu. Voir le terme Shifu.
Pour en savoir plus sur la différence dans l’enseignement et les relations entre professeur et élèves, et maître et disciples, voir l’article Enseignement du Tai Chi Chen.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Mian Quan 绵拳
Mian Quan 绵拳 “Boxe de Coton” est le nom sous lequel s’est fait connaître l’art martial appris par Yang Luchan à Chenjiagou lorsqu’il commencera à l’enseigner à son retour dans son bourg d’origine Yongnian. Le nom de Tai Chi Chuan n’avait pas encore été donné par Wu Yuxiang et était parfois aussi appelé Hua Quan 化拳 “Boxe des Changements”.
Pour en savoir plus, voir Yang Luchan, ainsi que l’article consacré aux origines du Tai-Chi Yang.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
N
Nei san he 内三合
Nei san he 内三合 nèisānhé, les Trois Coordinations Internes, sont :
心与意合, 气与力合, 筋与骨合
xīn yǔ yì hé, qì yǔ lì hé, jīn yǔ gǔ hé
c.à.d Le Coeur et l’intention ensemble, le Qi et la force ensemble, les muscles et les os ensemble. Ces Trois Coordinations sont la partie interne des Six Coordinations, l’aspect externe étant appelé 外三合 wàisānhé Trois Coordinations Externes.
Pour en savoir plus, voir l’article qui traite des Trois Segments : Dicton Chenjiagou (1) Les Trois Segments.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Neijia Quan 内家拳

Pour en savoir plus, voir l’article Qu’est-ce qu’un art martial interne Neijia Quan 内家拳.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Nourrir la Vie
“Nourrir la Vie”, ou encore “Nourrir le Principe Vital”, est la traduction Yangsheng 养生. Voir le terme Yangsheng
Voir le Glossaire du Tai-Chi
P
Paochui 炮捶
Paochui, 炮捶 pào chuí, “Poings Canon” ou “Marteler au Canon” est le nom du second enchaînement du Tai-Chi style Chen. Voir le terme Erlu.
Pour les différentes façons de pratiquer et les différentes formes, voir Vitesse de Pratique du Tai-Chi.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Posture de l’Arbre 站桩

Pour en savoir plus, voir les articles consacrés à Gongfu Jia du Tai-Chi Chen (1) et Gongfu Jia du Tai-Chi Chen (2).
Posture Préparatoire 预备势

Pour comprendre son importance cruciale dans la pratique du Tai-Chi Chen, voir l’article : Essence de la Pratique et Gongfu Jia , Gongfu Jia du Tai-Chi Chen et Energie dans le Dantian.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Pousser Mains
Le “Pousser Mains” 推手 tuīshǒu est la seconde étape de la pratique du Tai-Chi, celle du travail à deux du Tai-Chi.
Pour les explications, voir le terme Tuishou.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Prendre pour disciple
Prendre pour disciple se dit 收徒弟 shōu túdì. Un maître, shīfu 师父, reconnaît officiellement un disciple, túdì 徒弟, lors d’une cérémonie pendant laquelle ce dernier reconnaît le premier comme son maître.
Pour en savoir plus, voir l’article sur l’organisation clanique et les termes de parentèle martiale de l’enseignement du Tai Chi à Chenjiagou.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Q
Qi chen dantian 气沉丹田

Pour en savoir plus, dans la série consacrée aux dictions de Chenjiagou, voir l’article qui lui est entièrement dédié Energie dans le Dantian.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
R
Respiration
Respiration dans la pratique du Tai-Chi. Contrairement à une idée très répandue (surtout en occident mais aussi dans les pratiques modernes en Chine), on n’accorde aucune attention particulière à la respiration dans la pratique traditionnelle du Tai Chi Chuan. Elle doit en effet au contraire se caler le plus naturellement possible sur les mouvements et une expression classique insiste même en disant “Il faut respirer naturellement” 自然呼吸 zì rán hū xī. L’attention portée à la respiration dans le Tai Chi Chuan est une pratique moderne directement liée à l’aspect méditatif introduit dans le Tai Chi Chuan dans les années 1920 en Chine (puis exacerbé ensuite), et au mélange courant depuis avec d’autres exercices comme le Qi Gong ou la méditation. Le point crucial pour que la respiration puisse être profonde, ventrale et synchronisée avec les mouvements est la justesse biomécanique des postures et des changements. Cela passe d’abord par le travail fondamental de la Posture Préparatoire. De fait, dans l’enseignement traditionnel, insister sur la respiration est contreproductif.
Pour en savoir plus, voir l’article Rôle de la respiration dans le Tai Chi Chuan.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
S
Shidi 师弟
Shidi 师弟 shī dì signifie “condisciple junior”. Le caractère shī 师 signifie maître et dì 弟 signifie frère cadet. La séniorité ne se définit pas ici selon l’âge, mais selon l’antérioté dans la ligné d’un même maître de Tai-Chi. L’entrée dans la lignée définissant le point de départ est la cérémonie lors de laquelle un maître, shīfu 师父, accepte officiellement un élève comme disciple, túdì 徒弟 (et que celui-ci reconnaît le premier comme son maître). Ainsi, le disciple plus récent d’un maître sera appelé shidi par un disciple plus ancien. Il appellera lui ce disciple plus ancien par le terme Shixiong.
Pour en savoir plus, voir l’article sur l’organisation clanique et les termes de parentèle martiale de l’enseignement du Tai Chi à Chenjiagou.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Shifu 师父
Shifu 师父 shīfu signifie “maître” (ici maître de Tai-Chi). Un enseignant est officiellement reconnu comme maître d’un disciple lors d’une cérémonie pendant laquelle le maître accepte le disciple, 收徒弟 shōu túdì, et, réciproquement, ce dernier reconnait son enseignant comme son maître, 拜师 bàishī. Le maître du maître est appelé Shiye et la femme du maître est appelée Shimu.
Pour en savoir plus, voir l’article sur l’organisation clanique et les termes de parentèle martiale de l’enseignement du Tai Chi à Chenjiagou.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Shimu 师母
Shimu 师母 shīmǔ est l’appellation et le terme de politesse pour la femme du maître 师父 shīfu. Le caractère 师 shī signifie “maître” et le caractère 母 mǔ signifie “mère”. Le maître du maître est lui appelé Shiye 师爷 shīyé où le caractère 爷 yé signifie “grand-père”. On dit que prendre un disciple revient à le faire enter dans la famille (martiale) et les termes de l’organisation des lignages de maîtres à disciples reprennent ainsi les termes de la parenté biologique.
Pour en savoir plus, voir l’article sur les relations entre maître et disciples dans le Tai Chi Chen et l’organisation clanique de Chenjiagou : Enseigner le Tai Chi Chen à Chenjiagou
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Shixiong 师兄
Shixiong 师兄 shī xiōng signifie “condisciple senior”. Le caractère shī 师 signifie maître et xiōng 兄 signifie frère aîné. La séniorité ne se définit pas ici selon l’âge, mais selon l’antérioté dans la ligné d’un même maître de Tai-Chi. L’entrée dans la lignée définissant le point de départ est la cérémonie lors de laquelle un maître, shīfu 师父, accepte officiellement un élève comme disciple, túdì 徒弟 (et que celui-ci reconnaît le premier comme son maître). En d’autres termes, un disciple plus ancien d’un maître sera appelé Shixiong par un disciple plus récent. Il appellera lui ce disciple plus récent par le terme Shidi.
Pour en savoir plus, voir l’article sur l’organisation clanique et les termes de parentèle martiale de l’enseignement du Tai Chi à Chenjiagou.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Shiye 师爷
Shiye 师爷 shīyé signifie le maître du maître (le “grand maître” au sens de “grand-père”).
Pour en savoir plus, voir l’article sur l’organisation clanique et les termes de parentèle martiale de l’enseignement du Tai Chi à Chenjiagou.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Shou tudi 收徒弟
Shou tudi 收徒弟 shōu túdì signifie “prendre pour disciple”. Voir le terme : Prendre pour Disciple.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Six Coordinations
Six Coordinations : voir le terme Liuhe 六合 (ainsi que Wai san he 外三合 et Nei san he 内三合).
Voir le Glossaire du Tai-Chi
T
Tai Chi Chen
Tai Chi Chen est l’abréviation de Tai Chi style Chen (Taiji-Quan style Chen 陈氏太极拳), le style dont sont dérivés les autres (Yang, Wu-Hao, Sun et Wu). Le Tai Chi Chen se décompose en deux grands courants appelés « Grande Forme » (dajia 大架) et « Petite Forme » (xiaojia 小架). La Petite Forme est le Tai Chi originel. La Grande Forme comporte deux déclinaisons modernes « Vieille Forme » (laojia 老架) et « Nouvelle Forme » (xinjia 新架). Il existe également des versions sportives modernes de compétition du Tai Chi Chen qui sont basées sur la Nouvelle Forme et sont pratiquées dans les universités des sports. Démonstratives, ces dernières sont dépourvues de travail interne et de l’aspect martial.
Pour en savoir plus, voir les articles dédiés à l’Histoire du Tai-Chi et au Tai Chi Originel.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Tai Chi originel

Pour en savoir plus, voir l’article dédié à l’histoire du Tai-Chi originel.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Tai Chi Taoïste

Pour en savoir plus, voir les articles : Tai Chi Yang, histoire de la création des mythes et Yang Luchan, retour sur les origines.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Tai Chi Wudang 武当太极拳
Tai Chi de Wudang 武当太极拳 ou Tai Chi du Mont Wudang 武当山太极拳, du nom du célèbre monastère taoïste se trouvant dans les montagnes Wudang dans la province du Hebei. Pour la création du mythe du Tai Chi de Wudang, voir les termes Tai Chi Taoïste. et Zhang Sanfeng.
Pour en savoir plus, voir les articles : Tai Chi Yang, histoire de la création des mythes et Yang Luchan, retour sur les origines.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Taolu 套路
Taolu 套路 tào lù. Voir le terme : Enchaînement de Tai-Chi.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Tenue de Tai-Chi

Pour en savoir plus, voir l’article dédié pour connaître l’histoire complète de la Tenue de Tai-Chi.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Trois Coordinations Externes
Voir le terme Wai san he, 外三合 wàisānhé, les Trois Coordinations Externes
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Trois Coordinations Internes
Trois Coordinations Interne, voir le terme 内三合 nèisānhé.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Tudi 徒弟
Tudi 徒弟 túdì signifie “disciple”. On emploie parfois aussi le terme 弟子 dìzǐ, qui est un synonyme de tudi couramment utilisé pour dire disciple.
Pour plus de détails, voir le terme Disciple.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Tuishou 推手

Pour en savoir plus, voir l’article sur le Tuishou et Essence de la pratique du Tai-Chi.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
W
Wai san he 外三合
Wai san he, 外三合 wàisānhé, sont les Trois Coordinations Externes qui sont “Les mains et les pieds ensemble, les coudes et les genoux ensemble, les épaules et les hanches ensemble” 手与足合,肘与膝合,肩与胯合. La plus fondamentale des trois est la coordination et l’alignement des épaules et des hanches. Ces Trois Coordinations sont la partie externe des Six Coordinations, l’aspect interne étant appelé 内三合 nèisānhé Trois Coordinations Internes.
Pour en savoir plus, voir l’article qui traite des Trois Segments : Dicton Chenjiagou (1) Les Trois Segments.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Waijia Quan 外家拳

Pour en savoir plus, voir l’article Qu’est-ce qu’un art martial interne Neijia Quan 内家拳. et Tai Chi et Shaolin.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Wang Changjiang 王长江

Pour en savoir plus, voir Wang Changjiang.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Wang Yan 王雁

Pour en savoir plus, voir l’article complet sur Chen Fake et sur son petit-fils Wang Changjiang, ainsi que l’Histoire du Tai-Chi, ainsi que les vidéos de ses disciples Chen Fake Disciples.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Wang Zhengnan 王征南
Wang Zhengnan 王征南 (?-1669) est le premier maître d’art martial interne historiquement attesté. L’on connaît son existence grâce à l’inscription funéraire écrite à sa mort par le célèbre lettré Huang Zongxi, dont le fils fut un élève de Wang Zhengnan. Il y introduit le terme de Neijia Quan 内家拳 “Art Martial Interne” qu’il oppose à Waijia Quan 外家拳 “Art Martial Externe” représenté par la boxe de Shaolin. Wang Zhengnan y est décrit comme un grand maître expert en boxe et en tir à l’arc. On ne sait pas quelle discipline il pratiquait et son inscription mentionne qu’il n’aurait pas eu de disciple pour reprendre son flambeau. C’est également dans son épitaphe qu’apparaît pour la 1ère fois le principe des frappes sur les points vitaux.
Pour en savoir plus, voir l’article sur l’Histoire du Tai-Chi et sur le Tai-Chi originel, ainsi que ceux sur Yang Luchan et les origines du Tai-Chi Yang.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Wang Zongyue 王宗岳

Pour en savoir plus, voir les articles consacrés à l’Histoire du Tai-Chi et au Tai-Chi originel.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Wu Yuxiang 武禹襄

Pour en savoir plus, voir l’article sur l’Histoire du Tai-Chi et sur le Tai-Chi originel, ainsi que ceux sur Yang Luchan et les origines du Tai-Chi Yang.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
X
Xiaojia 小架

Pour en savoir plus, voir les articles sur l’Histoire du Tai-Chi, sur le Tai-Chi originel et sur la Formation au Tai-Chi originel.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Xu ling ding jing 虚领顶劲

Pour en savoir plus, voir l’article Energie dans le Dantian ainsi que celui sur l’importance fondamentale de la Posture Préparatoire du Tai Chi Chen et les Dictons de Chenjiagou (1)
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Y
Yang Luchan 杨露禅
Yang Lu Chan 杨露禅 (1799–1872) est le créateur d’une forme de Tai-Chi appelée Tai-Chi style Yang. Arrivé enfant au village de Chenjiagou comme serviteur gagé au service de Chen Chang Xing, il espionna l’enseignement de celui-ci lors de son séjour au village. C’est paradoxalement lui qui, au 19ème siècle, va faire connaître sa version personnelle du Tai-Chi à Pékin. Le style Yang et ses dérivés seront aussi ceux qui vont faire connaître le Tai-Chi à un public plus large, celui de l’élite bourgeoise des grandes villes de la côte Est, dans les années 1920. C’est également le style de Yang Lu Chan qui va être le premier à être connu en occident lorsque Cheng Man Qing, émigré à New-York dans les années 1960, commencera à l’enseigner aux Etats-Unis.
Pour en savoir plus, voir l’article dédié à l’histoire Yang Luchan et du début du Tai Chi Yang, ainsi que les articles consacrés à l’Histoire du Tai-Chi , les origines du Tai-Chi Yang, et celui au Tai-Chi originel.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Yangsheng 养生
Yangsheng 养生 yǎngshēng, littéralement “Nourrir la Vie”, signifie de manière plus triviale “Prendre soin de soi”, “Prendre soin de sa santé”. Le terme Yangsheng est aujourd’hui associé à toutes les techniques corporelles prophylactiques (i.e. de conservation de la santé, de prévention des maladies) traditionnelles chinoises. A l’origine, ces pratiques très diverses (exercices corporels, pratiques méditatives ou sexuelles, ou encore potions) étaient liées à des pratiques religieuses et alchimiques, principalement taoïstes, dont l’objectif était la recherche de la Longue Vie 长生 Changsheng (c.à.d. de Immortalité xian 仙 pour les taoïstes). Elles vont être purgées de leurs “superstitions” et abordées uniquement sous leur aspect médical lors de la période républicaine, puis communiste, et constituées en tant que branche de la médecine chinoise. C’est aussi le moment où le Tai Chi va commencer à être rattaché à ces techniques de Yangsheng et que va être créé le mythe du Tai Chi Taoïste.
Pour en savoir plus, voir l’article complet : Liens entre Tai Chi et Yangsheng.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Yi ceng jia 一层架
Yi ceng jia 一层架 yī céng jià est la première façon de pratiquer le 1er enchaînement du Tai-Chi style Chen originel (appelé Xiaojia). Elle est la plus fondamentale et est appelée Gongfu Jia. Elle met l’accent sur la structure corporelle et le maintien de celle-ci lors des changement. Le Yin y domine, elle se pratique lentement et n’inclut pas de sortie de force. Les deux autres pratiques (er ceng jia 二层架 et san ceng jia 三层架), qui ne viennent qu’ultérieurement, sont plus Yang, et se pratiquent à un rythme rapide et comprennent des frappes de plus en plus nombreuses. Ces trois façons de pratiquer un même enchaînement est une spécificité de la Xiaojia que l’on ne retrouve pas dans la Daijia “Grande Forme” (Nouvelle Forme et Ancienne Forme). La san ceng jia se pratique de la même façon que le 2nd enchaînement (Erlu Paochui) du Tai Chi Chen.
Pour aller plus loin et voir les vidéos des trois façons de pratiquer le 1er enchaînement, voir l’article sur Vitesse de la pratique du Tai-Chi.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Yilu 一路
Yilu 一路 yī lù signifie “Premier Enchaînement”. Présent dans les deux branches du Tai-Chi style Chen (Dajia et Xiaojia), il est le plus fondamental des enchaînements, et est pour cette raison également appelé gongfu jia 功夫架, la “forme pour développer le gongfu”, c.à.d. pour permettre l’intégration corporelle profonde. A l’intérieur de celle-ci, les premiers mouvements sont appelés les 13 Mouvements Essentiels. Afin de pouvoir conserver la structure bio-mécanique de la Posture Préparatoire lors de tous les changements et de développer le sens proprioceptif, le premier enchaînement doit être pratiqué lentement et les frappes (Fali “Sorties de Force”) ne sont pas actualisées (comme dans le second enchaînement Erlu Paochui). Lorsque l’on souhaite préciser, l’on ajoute alors le nom de la branche du Tai Chi Chen (par ex. Xiaojia Yilu “1er enchaînement de la Petite Forme”, ou Laojia Yilu “1er enchaînement de la Vieille Forme”). Pour le Tai-Chi Chen originel, ce 1er enchaînement possède en outre trois variantes, dont seule la première (yiceng jia) est appelée gongfu jia .
Pour en savoir plus sur les différentes façons de pratiquer et les différentes formes, voir Essence de la Pratique du Tai-Chi et Vitesse de Pratique du Tai-Chi.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Yongnian 永年
Yongnian 永年 est le bourg et district d’origine de Yang Luchan (Préfecture de Guangping 广平, dans la Province du Hebei 河北 ), le créateur du Tai Chi Yang. A son retour de Chenjiagou, il commencera à y enseigner le Tai Chi sous le nom de Hua Quan 化拳 “Boxe des Changements” et de Mian Quan 绵拳 “Boxe de Coton”. C’est également le bourg d’origine de Wu Yuxiang, Li Yiyu et Hao Weizhen.
Pour en savoir plus, voir Yang Luchan, ainsi que l’article consacré aux origines du Tai-Chi Yang.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Yu bei shi 预备势
Yü bei shi 预备势 : voir le terme Posture Préparatoire du Tai-Chi.
Pour en savoir plus, voir les articles consacrés à Gongfu Jia du Tai-Chi Chen (1) et Gongfu Jia du Tai-Chi Chen (2).
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Z
Zhan zhuang 站桩
Zhan zhuang 站桩 : voir le terme Posture de l’Arbre
Pour en savoir plus, voir les articles consacrés à Gongfu Jia du Tai-Chi Chen (1) et Gongfu Jia du Tai-Chi Chen (2).
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Zhang Sanfeng 张三丰

Pour en savoir plus, voir les articles consacrés à l’Histoire du Tai-Chi, les origines du Tai-Chi Yang , l’histoire de Yang Luchan, et au Tai-Chi originel.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Zhaobao 忽灵
Zhaobao 忽灵 est un village situé à quelques kilomètres de Chenjiagou, le lieu de création du Tai-Chi. Les habitants de Zhaobao ont commencé à pratiquer le Tai-Chi au 19ème siècle quand Chen Qingping 陈清平 (1795-1868) – un homme de Chenjiagou pratiquant la forme originelle, appelée “Petite Forme” xiaojia 小架 – est venu s’installer au village pour habiter avec sa femme chez ses beaux-parents et à commencer à y enseigner. Une nouvelle branche dérivée du style Chen va alors s’y développer : le style Zhaobao, aussi appelé style He 和氏太极拳 . C’est à Zhaobao que Wu Yuxiang, le créateur du Tai Chi style Wu, viendra apprendre auprès de Chen Qingping.
Pour en savoir plus, voir l’article sur l’Histoire du Tai-Chi et sur le Tai-Chi originel, ainsi que ceux sur Yang Luchan et les origines du Tai-Chi Yang.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Zheng Xudong 郑旭东

Pour en savoir plus sur sa biographie Zheng Xudong, ses DVD Tai Chi Chen en français et ses Vidéos Zheng Xudong.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Ziran huxi 自然呼吸
自然呼吸 zì rán hū xī est une expression classique à Chenjiagou qui signifie “Respirer naturellement”. Voir le terme : Respiration.
Pour en savoir plus, voir l’article complet Rôle de la respiration dans le Tai Chi Chuan.
Voir le Glossaire du Tai-Chi
Pour les arts martiaux externes, voir Kung-Fu Wushu Lyon.
Tai Chi Lyon Tai-Chi style Chen et Qi Gong à Lyon 8, Croix-Rousse Caluire et Parc de la Tête d'Or I Taijiquan et Qigong






